lunes, 5 de diciembre de 2011

Arnold Layne traducida :)

Bueno, actualmente tengo dos sketchs para pasar a SAI cuando tenga la tablet♥
jaja son de Arnie, el primer single que lanzo Floyd, y que fue exitoso hasta que algunas radios trogloditas la censuraron :/
Aca les paso el video y la letra, que traducí hace ya dos años o.o
como pasa el tiempo!

El video (es adorable♥):


 


Y la letra:

Arnold Layne tiene un extraño hobbie:
roba prendas del tendedero, al rayo de la Luna.
A él le van bien.

Sobre la pared cuelga un espejo alto;
distorsiona la vista,
y en el reflejo se ve como una nena triste.

Oh Arnold Layne, las cosas no son así,
tardas en darte cuenta,
en darte cuenta..
¿Por qué no podes verlo?
Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne…

Ahora se volvió un tipo denso, y lo atraparon.
Las rejas suenan, presos encadenados, él odia eso.
Oh Arnold Layne, las cosas no son así,
tardas en darte cuenta, en darte cuenta…
¿Por qué no podes verlo?
Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne…
Arnold Layne, no lo hagas de nuevo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario